Keine exakte Übersetzung gefunden für نقص السكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch نقص السكن

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • El Comité recomienda que el Estado Parte fortalezca los programas de educación sobre salud sexual y reproductiva y de apoyo a los servicios de salud sexual y reproductiva.
    ويساور اللجنة القلق إزاء الظروف السكنية الرديئة والنقص الكبير الحاصل في السكن والافتقار إلى التدابير الفعالة لتوفير السكن الاجتماعي للأسر ذات الدخل المنخفض وللفئات المحرومة والمهمّشة.
  • En el caso de las niñas, las razones incluyen la distancia a que se encuentra la escuela, el número insuficiente de maestras, la falta de inodoros, etc.
    وبالنسبة للفتيات تشمل الأسباب المسافة بين المدرسة ومكان السكنى والنقص في أعداد المدرسات وعدم وجود مراحيض وما إلى ذلك.
  • Lamentablemente, el hostal para solicitantes de asilo recién llegados en situación de especial vulnerabilidad (por ejemplo, menores no acompañados, familias monoparentales, ancianos, mujeres embarazadas no acompañadas, etc.) que había sido habilitado por el Consejo en un edificio residencial, cerró a finales de 2004 por falta de financiación.
    أنهى المجلس اليوناني للاجئين مؤخرا، مع الأسف، تشغيله بيتاً لطالبي اللجوء الجدد المستضعفين (مثل القُصّر غير المصحوبين بآبائهم والأُسر ذات العائل الوحيد وللمسنين والحوامل غير المصحوبات بأزواجهن إلخ) في وحدة سكنية، بسبب نقص التمويل، وذلك في نهاية عام 2004.